Clément a lu Rabelais qui a vu, sous l'orage, les îles Tohu et Bohu au chapitre VII du Quart Livre. Il a lu Marie Cardinal : des mots pour dire la Chose morcelante et dégoulinante qui l'a saisie dans cette région de Folie. Il a suivi Ulysse qui a absorbé les breuvages de Circé et entendu le chant des Sirènes. Il a écouté tous ceux qui, poètes, philosophes, psychologues, physiciens, et autres, ont choisi un jour de décrire cet univers à la fois discret et permanent dans lequel se dissocient et fusionnent les éléments qui le composent, hors de toute possibilité rationnelle d'accès et de contrôle. La Tempête, le Ça, l'Hadès, mais aussi le Bruit, le Chaos, la Bête, etc. Avec, chaque fois que possible, l'odographe du dégagement. Au plus près du Langage, du Sujet, de la Cité. Panurge, Marie, Ulysse, dans les marges qui séparent le désordre de l'ordre et le fluent du stable. A pleines voiles en suivant les amers : "Terre ! Terre !", "Noël ! Noël !", "Enfin !, Enfin ! ", la joie des (re)trouvailles.